Université Don Bosco de Lubumbashi
|
Exemplaires(0)
| Disponibilité | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| aucun exemplaire | |||||
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierÉlie et Élisée, Auriges en Israël : Une métaphore militaire oubliée en 2 R 2,12 et 13,14 / Matthieu Richelle in Revue biblique, 117/3 (juillet 2010)
Titre : Élie et Élisée, Auriges en Israël : Une métaphore militaire oubliée en 2 R 2,12 et 13,14 Type de document : texte imprimé Auteurs : Matthieu Richelle, Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : pp. 321-336. Langues : Français (fre) Résumé : Dans le texte massorétique, une formule identique apparaît en 2 R 2,12 et 13,14: רֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו. Généralement, les commentateurs tentent tant bien que mal de voir en cette description d’une armée (traduite par exemple « chars d’Israël et sa cavalerie ») une image appliquée au Tishbite puis à son disciple. On montre ici que l’ancienne Septante, reflétée par la Vetus Latina, disposait dans les deux passages d’une Vorlage hébraïque différente, et représentant probablement un état antérieur du texte. Le traducteur lisait en 2 R 2,12 une leçon courte רֶכֶב יִשְׂרָאֵל, et en 2 R 13,14 l’expression רֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו (déjà attestée indirectement par la Vulgate et les manuscrits grecs), comprises selon les vocalisations respectives laer »f.yI bK »r: et wOvr »p’W laer »f.yI bK »r:. On obtient de surcroît une nouvelle interprétation, plus naturelle : dans les deux cas, il s’agit d’un titre militaire qualifiant métaphoriquement l’homme de Dieu.
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 321-336.[article] Élie et Élisée, Auriges en Israël : Une métaphore militaire oubliée en 2 R 2,12 et 13,14 [texte imprimé] / Matthieu Richelle, Auteur . - 2010 . - pp. 321-336.
Langues : Français (fre)
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 321-336.
Résumé : Dans le texte massorétique, une formule identique apparaît en 2 R 2,12 et 13,14: רֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו. Généralement, les commentateurs tentent tant bien que mal de voir en cette description d’une armée (traduite par exemple « chars d’Israël et sa cavalerie ») une image appliquée au Tishbite puis à son disciple. On montre ici que l’ancienne Septante, reflétée par la Vetus Latina, disposait dans les deux passages d’une Vorlage hébraïque différente, et représentant probablement un état antérieur du texte. Le traducteur lisait en 2 R 2,12 une leçon courte רֶכֶב יִשְׂרָאֵל, et en 2 R 13,14 l’expression רֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו (déjà attestée indirectement par la Vulgate et les manuscrits grecs), comprises selon les vocalisations respectives laer »f.yI bK »r: et wOvr »p’W laer »f.yI bK »r:. On obtient de surcroît une nouvelle interprétation, plus naturelle : dans les deux cas, il s’agit d’un titre militaire qualifiant métaphoriquement l’homme de Dieu.
Titre : On the social aspects of sacrifice : A paradigm from the Hebrew Bible Type de document : texte imprimé Auteurs : Baruch A. Levine, Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : pp. 337-344. Langues : Anglais (eng) Résumé : Dans la plupart des civilisations, la participation au culte est un indice du statut comme membre de la communauté religieuse. Plutôt que d’être perçue comme une tâche onéreuse, elle était une activité bienvenue, et les familles se sentaient motivées pour se porter candidates. Cela était certainement vrai de l’ancien Israël, comme l’examen du Code pascal, en Exode, le montre.
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 337-344.[article] On the social aspects of sacrifice : A paradigm from the Hebrew Bible [texte imprimé] / Baruch A. Levine, Auteur . - 2010 . - pp. 337-344.
Langues : Anglais (eng)
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 337-344.
Résumé : Dans la plupart des civilisations, la participation au culte est un indice du statut comme membre de la communauté religieuse. Plutôt que d’être perçue comme une tâche onéreuse, elle était une activité bienvenue, et les familles se sentaient motivées pour se porter candidates. Cela était certainement vrai de l’ancien Israël, comme l’examen du Code pascal, en Exode, le montre.
Titre : Prières de Manassé (2Ch 33,13*; TSK 1.144*; 4 Q 381) Type de document : texte imprimé Auteurs : Etienne Nodet, Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : pp. 345-360. Langues : Français (fre) Résumé : Flavius Josèphe a connu une forme de 2 Ch 33,13s qui incluait la Prière du roi Manassé. Elle s’est conservée ailleurs sous diverses formes, en grec, en syriaque et en hébreu.
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 345-360.[article] Prières de Manassé (2Ch 33,13*; TSK 1.144*; 4 Q 381) [texte imprimé] / Etienne Nodet, Auteur . - 2010 . - pp. 345-360.
Langues : Français (fre)
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 345-360.
Résumé : Flavius Josèphe a connu une forme de 2 Ch 33,13s qui incluait la Prière du roi Manassé. Elle s’est conservée ailleurs sous diverses formes, en grec, en syriaque et en hébreu.
Titre : Le statère trouvé dans la bouche d’un poisson (Matthieu 17,24-27) Type de document : texte imprimé Auteurs : Thierry Murcia, Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : pp. 361-388 Langues : Français (fre) Résumé : Cet article présente une analyse de la péricope matthéenne (Matthieu 17, 24-27) relative à l’impôt du didrachme et au miracle du statère qui lui est directement attaché. Après avoir discuté la pertinence des différentes explications savantes proposées jusqu’ici de l’épisode et du miracle, l’auteur arrive à la conclusion que les consignes données à Pierre par Jésus sont certainement métaphoriques et qu’elles s’intègrent manifestement dans une période antérieure à la destruction du Temple (70 apr. J.-C.). Il montre également que pour être mieux compris, les textes du Nouveau Testament doivent être confrontés avec d’autres sources antiques et, en particulier, avec la littérature talmudique.
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 361-388[article] Le statère trouvé dans la bouche d’un poisson (Matthieu 17,24-27) [texte imprimé] / Thierry Murcia, Auteur . - 2010 . - pp. 361-388.
Langues : Français (fre)
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 361-388
Résumé : Cet article présente une analyse de la péricope matthéenne (Matthieu 17, 24-27) relative à l’impôt du didrachme et au miracle du statère qui lui est directement attaché. Après avoir discuté la pertinence des différentes explications savantes proposées jusqu’ici de l’épisode et du miracle, l’auteur arrive à la conclusion que les consignes données à Pierre par Jésus sont certainement métaphoriques et qu’elles s’intègrent manifestement dans une période antérieure à la destruction du Temple (70 apr. J.-C.). Il montre également que pour être mieux compris, les textes du Nouveau Testament doivent être confrontés avec d’autres sources antiques et, en particulier, avec la littérature talmudique.
Titre : Le papyrus Bodmer II, aujourd’hui comme hier : Fragments de correspondance entre Victor Martin et Marie-Émile Boismard Type de document : texte imprimé Auteurs : Luc Devillers (1954-....), Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : pp. 389-396. Langues : Français (fre) Résumé : Après une brève évocation de l’intérêt actuel pour le Papyrus Bodmer II, cet article donne accès à quelques fragments d’une correspondance privée inédite échangée en 1957 entre V. Martin (1886–1963), éditeur du papyrus, et M.-É. Boismard (1916–2004), jeune exégète de l’École biblique de Jérusalem.
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 389-396.[article] Le papyrus Bodmer II, aujourd’hui comme hier : Fragments de correspondance entre Victor Martin et Marie-Émile Boismard [texte imprimé] / Luc Devillers (1954-....), Auteur . - 2010 . - pp. 389-396.
Langues : Français (fre)
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 389-396.
Résumé : Après une brève évocation de l’intérêt actuel pour le Papyrus Bodmer II, cet article donne accès à quelques fragments d’une correspondance privée inédite échangée en 1957 entre V. Martin (1886–1963), éditeur du papyrus, et M.-É. Boismard (1916–2004), jeune exégète de l’École biblique de Jérusalem.
Titre : Some historical and archaeological notes about Paganism in Byzantine Palestine Type de document : texte imprimé Auteurs : Emmanuel Friedheim, Auteur ; Shimon Dar, Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : pp. 397-409. Langues : Anglais (eng) Résumé : Contrairement à l’idée communément répandue concernant la disparition rapide du paganisme à l’aube de l’ère byzantine, notamment en Palestine, berceau de la religion chrétienne, une étude minutieuse des sources historiques et archéologiques, fait état d’une réalité différente. Le christianisme évolua lentement en Palestine ainsi que dans les régions adjacentes, où la ténacité du paganisme est scientifiquement avérée.
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 397-409.[article] Some historical and archaeological notes about Paganism in Byzantine Palestine [texte imprimé] / Emmanuel Friedheim, Auteur ; Shimon Dar, Auteur . - 2010 . - pp. 397-409.
Langues : Anglais (eng)
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 397-409.
Résumé : Contrairement à l’idée communément répandue concernant la disparition rapide du paganisme à l’aube de l’ère byzantine, notamment en Palestine, berceau de la religion chrétienne, une étude minutieuse des sources historiques et archéologiques, fait état d’une réalité différente. Le christianisme évolua lentement en Palestine ainsi que dans les régions adjacentes, où la ténacité du paganisme est scientifiquement avérée.
Titre : Gaming Dice and Dice for prognostication in the Ancient East in Light of the finds from Mount Ebal Type de document : texte imprimé Auteurs : Ron Beeri, Auteur ; Dror Ben-Yosef, Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : pp. 410-429. Langues : Anglais (eng) Résumé : L’article présente un dé en pierre blanche qui a été trouvé dans les fouilles sur le Mt Ébal. Après une description de ce dé, vient une discussion sur son utilisation, à partir de comparaisons avec des objets similaires et les textes anciens. Des dés semblables ont été trouvés en Mésopotamie, Syrie et Égypte, du troisième au deuxième millénaire av. J.-C. Dans la plupart des cas, ces dés étaient utilisés comme jeux. Toutefois, à partir du premier millénaire, certains dés furent trouvés en contextes archéologiques et évoqués dans des textes, en Israël et Syrie, — ce qui montre qu’ils ont été aussi utilisés pour les présages. Il semble que le dé du Mt Ébal appartienne à cette catégorie.
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 410-429.[article] Gaming Dice and Dice for prognostication in the Ancient East in Light of the finds from Mount Ebal [texte imprimé] / Ron Beeri, Auteur ; Dror Ben-Yosef, Auteur . - 2010 . - pp. 410-429.
Langues : Anglais (eng)
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 410-429.
Résumé : L’article présente un dé en pierre blanche qui a été trouvé dans les fouilles sur le Mt Ébal. Après une description de ce dé, vient une discussion sur son utilisation, à partir de comparaisons avec des objets similaires et les textes anciens. Des dés semblables ont été trouvés en Mésopotamie, Syrie et Égypte, du troisième au deuxième millénaire av. J.-C. Dans la plupart des cas, ces dés étaient utilisés comme jeux. Toutefois, à partir du premier millénaire, certains dés furent trouvés en contextes archéologiques et évoqués dans des textes, en Israël et Syrie, — ce qui montre qu’ils ont été aussi utilisés pour les présages. Il semble que le dé du Mt Ébal appartienne à cette catégorie.
Titre : Le meurtre de Zacharie fils de Barachie (Mt 23, 35) Type de document : texte imprimé Auteurs : Etienne Nodet, Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : pp. 430-434. Langues : Français (fre)
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 430-434.[article] Le meurtre de Zacharie fils de Barachie (Mt 23, 35) [texte imprimé] / Etienne Nodet, Auteur . - 2010 . - pp. 430-434.
Langues : Français (fre)
in Revue biblique > 117/3 (juillet 2010) . - pp. 430-434.
